El Ateneo uważane jest za jedną z najpiękniejszych księgarni na świecie. Wszystko za sprawą miejsca w jakim została usytułowana. Znajduje się w dawnym gmachu teatru, który wzniesiono w pierwszej połowie XX wieku. Autorami projektu są Pero i Torres Armengol. Wnętrze jest przepiękne, zdobione freskami włoskiego artysty Nazareno Orlandi i dekorowane rzeźbami Troiano Troianiego.
W 2000 roku zdecydowano się na przekształcenie gmachu w księgarnię, w której można kupić książki hiszpańskojęzyczne i anglojęzyczne. Jest również dział dla dzieci, część z filmami i muzyką.
Możliwe jest przejrzenie książek i to w niebanalnych okolicznościach, bo zasiadając w lożach teatralnych.
Ciekawą atrakcją jest kawiarnia, którą umieszczono na dawnej scenie teatru. Picie kawy umila muzyka grana na żywo przez pianistę.
Księgarnia jest bardzo popularnym miejscem w stolicy Argentyny. Rocznie odwiedza ją około miliona osób, które kupują blisko 700 tysięcy woluminów.